考慮時區： [php] function time_tran($the_time){? $the_time=date('Y-m-d H:i:s',$the_time);? $now_time = date("Y-m-d H:i:s",time()+8*60*60);? $now_time = strtotime($now_time);? $show_time = strtotime($the_time);? $dur = $now_time - $show_time;? if($dur < 0){? ?return $the_time;? }else{? ?if($dur < 60){? ? return $dur.'秒前';? ?}else{? ? if($dur < 3600){? ? ?return floor($dur/60).'分鐘前';? ? }else{? ? ?if($dur < 86400){? ? ? return floor($dur/3600).'小時前';? ? ?}else{? ? ? if($dur < 259200){//3天內? ? ? ?return floor($dur/86400).'天前';? ? ? }else{? ? ? ?return $the_time;? ? ? }? ? ?}? ? }? ?}? }} [/php] 不考慮時區： [php] function time_tran($the_time){? $the_time = date("Y-m-d H:i:s",$the_time);? $now_time = date("Y-m-d H:i:s");? $now_time = strtotime($now_time);? $show_time = strtotime($the_time);? $dur = $now_time - $show_time;? if($dur < 60){? ?return $dur.'秒前';? }else{? ?if($dur < 3600){? ? return floor($dur/60).'分鐘前';? ?}else{? ? if($dur < 86400){? ? ?return floor($dur/3600).'小時前';? ? }else{? ? ?if($dur < 259200){//3天內? ? ? return floor($dur/86400).'天前';? ? ?}else{? ? ? return $the_time;? ? ?}? ? }? ?}? }} [/php]